BEHR AC Decals (console)

m73

Well-Known Member
Messages
1,397
Reaction score
467
Location
NW
Do you have them in German to match the rest of the controls in German spec cars?


Sent from my iPhone using Tapatalk

Hi Sean,

Although it is possible to make them in German you are the first owner to ask. If many more want them then it would make sense to have them made.

My suggestion would be to use the current lettering or stencil option. But also understand how important originality can be.

Thanks for asking-- certainly something to think about,

Mo
 

rsporsche

Moderator
Site Donor $$
Messages
10,634
Reaction score
3,671
Location
Atlanta, GA
it makes me wonder ... how many euro coupes came with A/C ... especially in Germany. anybody in Europe or elsewhere in the world have A/C where the fan / temp switch controls are written in anything but english? just curious as i have only seen them in english. what about in the e3?
 

Markos

Well-Known Member
Site Donor
Messages
13,369
Reaction score
7,502
Location
Seattle, WA
it makes me wonder ... how many euro coupes came with A/C ... especially in Germany. anybody in Europe or elsewhere in the world have A/C where the fan / temp switch controls are written in anything but english? just curious as i have only seen them in english. what about in the e3?

My euro CSI (all CSI's are euro) had AC. The Face plate didn't have any wording on it, which was. factory phenomenon afaik. The knobs weren't factory so I don't know if it had the symbols or the tick marks.
 

m73

Well-Known Member
Messages
1,397
Reaction score
467
Location
NW
I strongly believe Euro coupes would have symbols on the knobs rather than lettering. This will be interesting to verify.

-Mo
 

Stevehose

Well-Known Member
Site Donor $$
Messages
12,933
Reaction score
5,598
Location
Sarasota, FL
Perhaps ac was added when it came stateside?

My euro CSI (all CSI's are euro) had AC. The Face plate didn't have any wording on it, which was. factory phenomenon afaik. The knobs weren't factory so I don't know if it had the symbols or the tick marks.
 

Sean-e9

Active Member
Site Donor $
Messages
56
Reaction score
15
Location
Springfield, IL
I think it depends on the corresponding heater controls which I think came in 3 flavors: German, English, and symbols (triangles and squares). The German AC plate has German text, English for the English version, and the symbols versions had no text, but icons on the knobs.

The German photo below is from an E3, but I think the wording was the same on the E9.

3230c1b7dcf3f531bb2c2512527ac7ee.png
3dcccaf237a97a3277158e9ce8624051.png
81a11babc0f8969c2ace26fa231189d8.png



Sent from my iPhone using Tapatalk
 
  • Like
Reactions: m73

m73

Well-Known Member
Messages
1,397
Reaction score
467
Location
NW
Nice :) your answers are perfect. I can make them for you, just depends on how serious you are.

We can talk via PM. Note production time will most likely be whenever I send in my next order.

Great finds BTW,

Mo
 

m73

Well-Known Member
Messages
1,397
Reaction score
467
Location
NW
Picture of AC-lettering installed: Please PM me to buy a set

Note: half arc of arrow not transferred but later fixed with second decal set.

AC_decal.JPG
 

m73

Well-Known Member
Messages
1,397
Reaction score
467
Location
NW
I still have a few AC Lettering sets for sale -- if anyone is in need/interested send PM

-Mo
 

m73

Well-Known Member
Messages
1,397
Reaction score
467
Location
NW
Since selling out of these kits a while back -- I have now re-made them.

Lettering kits only -- no stencils -- PM me if you want to buy a set

-Mo

ac.jpg
 

m73

Well-Known Member
Messages
1,397
Reaction score
467
Location
NW
Here is a picture of lettering installed & clear-coated (with permission from respective owner)

AC_Panel.png
 
Top