Holdonaminnit. Brake fluid simply pulses back and forth in the M/C, lines and calipers. It doesn't, strictly speaking, "circulate". Blood circulates in that it passes through separate pipes outbound from you heart, through your system, and then back to the heart via different pipes. At least...