Or consider a GPS tracker, which won't alert a thief's phone that an AirTag is following them.
For instance, this one is $5/month, but also geofenced, which means it can alert your phone if goes outside a certain area (like your driveway), which would in theory give you more time to react...