It's because of fabric hand made bodywork assembling in 70's, or it might be not proper previous bodywork repair.
Anyway this is pretty common problem in e9 - on mine i have left side of the boot lid ok, but right is almost the same as your's.
Bodyshop have to make correction - sometimes some adjustments are enough, sometimes cutting & welding is needed to achieve the best look.