jhjacobs had written: "I will point out that while testing the motors I used a 4 amp battery charger; it was not able to pull the load! So, the person who suggested using auxiliary relays is probably doing the right thing. I think I'll do this too before completely buttoning up the door panels."
I think I was that person. All I did was to mount two SPST relays in the doors. Both receive +12V directly from the battery (with a circuit breaker mounted near the battery - no, it doesn't look stock). The window motors have three wires - one is ground, the second makes the windows go up when +12V is applied, and the third makes them go down when +12V is applied. These two non-ground wires each go to one the relays. Then the wires from the switches that used to power the motors are connected to actuate the relay coils.
No wiring changes need to be made in the console.
Two other bits: 1) I added a diode across the relay contacts to minimize arcing when the switches are released. 2) The factory ground for the motor seemed a bit mickeymouse. I ran a dedicated ground wire through the bundle that provides power & signal across the doorjamb, and grounded it to the body - that way, ground current doesn't have to run through the door hinges & latches.
It would be nice if I had taken photos, and knew how to post them, plus a schematic. But, really it was pretty simple. The hardest part was routing the wire from the battery, across the underside of the dash, to the passenger door.