I have had the same observation.Funny, i've never seen a carb of an E3 or E9 with the2 black plastic parts on the side. Normally i see an aluminum part with 2 tubes there, allowing for water in/out, which i believe is a thermocoupling device adjusting the throttle setting.