It all depends on the condition of the car. The big "danger zones" that could cause significant damage due to their failure are the rear shock towers and the front rain channels in the engine bay. Everything else, for the most part, won't cause the car to split like a coconut.
But, like craterface said, you just have to accept that any coupe you buy will have some rust, possibly hidden very well.