Simple German translation please (3 words)

[gkb]

I want to make a sign for my garage: "Rust never sleeps"

Could one of our forum members provide a translation into German?

I couldn't find it in the badge thread. I was sure it was a suggestion at one point.

This is from a 1979 album by Neil Young with Crazy Horse. Incidently - we heard him in concert in DC this past week and he was spectacular!

Danke schon (all I know).

 

[Orangener]

You can translate it in many versions, choose the one you like most :

• Rost schläft nicht ! authentic translation
  Und der Rost schläft niemals ! theatrical translation
  Rost schläft niemals ! short and to-the-point
  Der Rost schläft nie ! warningly

Bitte schön, gern geschehen ! :lol:

 

[gkb]

Translation

Orangener - many thanks.