Flange to hold it up? not.
My '73 didn't need a "flange to hold it up" there was a hole in the top of the tunnel already, in just the right spot, and I used an air cleaner rubber mount there to hang the rear of the shifter platform.
okay okay some might not happen to have that little hole, I disremember why it was there, but it just was, and I was happy.
Now that air cleaner mount item is a small rubber spool with 6 mm studs on each end. It's used in many later bimmers, and I find it on Benzes also, so it's a common rubber part.
The rubber shifter mount broke once. Of course it did, since I had scrouged it from the donor '81 528i. Shifting was near impossible for a little bit. But if you understand what happens (the rear of the shifter platform, shifter included, drops a couple inches), you can hold the shifter up and with some difficulty change gears well enough to get home. In the end, mount breakage is not a show-stopper, just a temporary humbug. I replaced the broken item with another off an old bimmer, and it has held up another couple years.
Any trans going in should have the input, output AND shift selector shaft seals replaced. Many times on an old trans the two big ones have been done already, but the little shifter unit will still be original and leaky. DAMHIK.