Scott, many, many have done this, and it’s not really different than on any other car.
(1) consider removing the hood and radiator to gain working space.
(2) the higher the car is on jackstands the more clearance you have to tilt the entire assembly and pull the motor and trans as a single unit. I would hazard a guess of 16” higher than when sitting on ground. But don’t forget that the higher the car sits on the stands the higher your engine hoist must go, and a tilt adapter is pretty much mandatory (which men’s the hoist need to go even higher up.
(3) For this reason, some of us prefer to suspend the engine from the hoist (mounts disconnected), tilt it back a bit, then remove the gearbox from below. the engine by itself is short enough to lift out easily without difficulty. Install is the reverse of this process. I’ve also had one occasion where I lowered the front of the car once the engine/gearbox assembly was 1/2 way out.
(4) Steve’s suggestion of removing the head while the engine is still in the car is an excellent idea, and I’ve done so on a few cars. If you don’t have a bigger hoist or gantry crane and are working solo, the reduced size/weight can be very helpful.