I've thought about this many times, but I've never found a source that discusses about these dots.
The dots refer to speedometers in kph, there is no dots on mph speedometers.
Not sure, this may refer to gears shift recommendations (as some more modern cars) or some sort of limits markings.