The e34 would have the m30b35, which is the engine of choice for many because its an easy swap and provides tons of low end torque. And yes, buy the entire car, take what you need and then jetison the shell.
As to fuel injection conversions,- well...
As to fuel injection conversions,- well...