No, get a new radiator - they are readily available and you don't want to risk over-heating. For some reason, e9 radiators are short-lived. Last time I took one to a radiator shop for a quote on re-coring, they advised replacing rather than repairing when I told them the price of a new one.
Welcome to the forum! We need more Jays.
Taking your advice.