I replaced both window motors on my '74 CS today with motors from the rear doors of an e28. Job went fairly well, using a lot of the info that is on this web site and this thread. I had replaced the rear window motors with e28's earlier in the week. This car has the later motors, and the e28's are almost 'plug and play' once you get the regulator and OE motor out of the car.
A few very small things to add to the description and pictures above, based on my experience today.
1. The mechanism seemed impossible to get out of the door (these doors have reinforcing braces for side impact). After about 5 minutes of tugging, twisting, pulling, I studied the system a little more, and decided to LOOSEN the nut on the bolt that holds the bottom of the front track for the windows to the door frame (just below the rear of the door brake - 13mm nut). I backed it off about 3 turns, and this gave enough movement of that track to allow the motor and major mechanism of the regulator to slide past it, then be maneuvered out the hole (the rear arm was kept in the door, high and to the rear). Once the motor etc. was out, then the arm came out easily.
2. The bolts holding the Original motors to the regulator are much longer than those used on the e28 (the e28 bolts are too short for the door motors, but perfect for the rear window swap). They are the same 6mm 1.0 thread, but 25 mm long. One of these could be used on the e-28 motors (in the hole that is drilled completely through). But, the two bolts above and below the motor 'gear' needed to be replaced by 6mm 1.0 thread flange head bolts that are 20 mm long. IF you firmly install the 25 mm bolts, the motor won't turn, as they strike the helix gear shaft attached to the armature. So - get 4 of those 20 mm bolts ($0.55 each at my Ace Hardware) before you start to do both doors!
3. Installation was reverse of removal, of course, with the regulator to the back and up, then the new motor/gears etc. moves into position. I got one bolt started but not tightened in the correct hole, then used the switch to move the window (actually, the regulator moves/rotates - pivoting on the installed bolt) up or down slightly to get the other two holes lined up and bolts installed.
4. IF you loosen the 13 mm bolt at the front of the guide, don't forget to tighten it after the motor is installed and operating!
I cleaned all the old grease off both tracks, put a generous coating of SuperLube on the tracks while the regulator was out of the door (much easier then).
Final result - both windows traverse up or down in 5-6 seconds on battery. Might be slightly faster with the engine running and alternator putting out 14+ volts. When I took delivery of the car in May, it was 18-21 seconds. Had to start rolling the window down a half mile before a toll booth!!!
MANY MANY THANKS to HBChris and others who have posted procedures on this job for cars with the later motors.