On my '74, behind the booster, under the MAP, the main relay is left (towards front of coupe), the cold start is right, closer to firewall. I hope the same applies to your coupe.
Jetronic.org makes a fuss over color dots matching with the MAP and ECU, but my colors have worn off long ago, and I have mixed several MAPs with two different ECUs with no problems. Currently using a MAP from a Volvo. Gas mileage/pollution levels may suffer, but my coupe runs anyway.
You have continuity in the MAP coils, that's good. The coil readings are supposed to be 80-120 and 300-400, so you're OK (fyi they vary under engine load, but that's another story...)