On low volume, limited run engine castings, especially aluminum, you often run into voids, pores, and micro flaws, etc. This allows gassing, tiny leaks, etc. which may not impact performance; but over time, you will see yellowing, discoloration, leaks. This was more common in the old days; again low volume production runs. I experienced it several times. Just Google it and you will see. It has been a common process.
You are printing this part, and I do not know if metal printing will have the same flaws of cast parts. But you are making a beautiful looking part, and this is just one more step. I am sorry...I don't want to make this complicate for you. But after almost 40 years in engine development, I can't help myself.