Johan,
Fuel regulator does not need to be adjustable. However, you do need to know what your fuel pressure is and what cc/min your injectors are rated. I had the Bosch 280 150 715 injectors which are 152.4 cc/min for a fuel pressure of 43.5 psi. If your pressure is different then you need to use a formula to get the actual cc/min delivery. This number is entered into the MS setup software.
newrate = oldrate x sqrt (newpressure/oldpressure)
For example, in my case oldrate is 152.4, oldpressure 43.5, new pressure (your condition) and then you use the newrate in the MS program.
Existing fuel pump should be ok.
Distributor is fine. If I remember correctly, there is no vacuum retard/advance on this engine. MS will handle all the spark advance/timing. On my 3.0 I had to disable the centrifugal weights inside the distributor.
O2 sensor needs to be wideband. You will also need a separate controller for the O2 sensor, which then interfaces with the MS ECU. I use the Innovate LC1. Don, should be able to tell you what he used.
MAF (hotwire). With the PNP B55 setup it may need to remain. Again, Don, may know this. Alternatively, MS does not require a MAF. Instead, it uses MAP (manifold air pressure). This involves running a vacuum hose from the manifold to the MS ECU. The big caveat is that you will probably want a second MAP, in addition to the MAP sensor that is mounted on the ECU board, because of the mountains (you drive in Switerland?). With a single MAP sensor the barometric air pressure is taken when the car is started, thereafter it only measures manifold pressure. So, if you then drive up a mountain pass, the system will not work well. With the second MAP sensor it continually measures baro pressure and makes the appropriate adjustments to the air density calculations. This did involve soldering a couple of wires on the main board. Again, I do not know how the wiring for the second sensor would tie into the 55 pin wiring connector. You may need to run additional wires directly to the ECU.
Also, if you went with the MAP you could go back to the stock D-jet air filter box and bellows - a more original look.
TPS should be ok.
Idle air valve ok. I think the motronic 1.3 setup uses the 3-wire bosch valve, which MS can operate.
General: You will definitely need to get into mapping out the existing wiring to the 55 pin connector and determining what additional wires may need to be added that bypass this connector. From the B55 photo it looks like you can do some custom wiring inside the MS box to make appropriate connections between the MS ECU and the correct pin on the 55 pin bosch connector.
You will also need time to build the spark, fuel, and AFR tables - then test and dyno time. I will eventually have some tables I can share. My engine may be similar enough for you to use the same tables (M30B35, bored to first oversize, lightened flywheel, but otherwise a stock engine).
I hope this helps.